Imouto to Yatte Shimattashi, Imouto no Tomodachi to mo Yatte Shimatta - Ch. 3